金交换的方式交易给了马刺，算是白送了马刺一个选秀权。
这也算是亨森对去年夏天波波维奇愿意帮他所做的回报吧。
在全世界都在为步行者队欢呼雀跃时，亨森则&ldo;偷偷&rdo;地带着自己的家人，跑到了与世隔绝的新西兰奥拉基库克山国家公园，开始了仅属于他们一家三口的露营旅游。
&ldo;爸爸，我困了。&rdo;
直到耳边传来艾米丽的声音，亨森才将自己的眼睛从星空中移开。顺便，也收回了自己又遨游回美国的思绪。
他一把将自己两岁的小女儿抱了起来，往帐篷走去，&ldo;困了我们就去睡觉吧，明天起早一些，爸爸带你去动物保护区看羚羊。&rdo;
&ldo;嗯！一言为定！&rdo;
&ldo;当然，一言为定。&rdo;
哄艾米丽入睡后，亨森和妻子安佳丽坐在如明镜般的蒂卡波湖畔，享受着为数不多的二人时光。
&ldo;这儿可真美，亨森。&rdo;艾米丽看着湖面上映衬的星空，仿佛这里有两片天空似的。
&ldo;那当然，这几乎是新西兰最美的地方了。说实话，有时候在钢铁丛林的大都市里住久了，还真特别向往到野外来看看。&rdo;
安佳丽把脑袋靠在了亨森肩上，挽着这个男人强壮的手臂，&ldo;今年10月，你就该39岁了，亨森。你上次说，你40岁就会退役？&rdo;
&ldo;嗯，下赛季是我的最后一个赛季了，安。那之后，我会把所有精力都放在家庭上。我知道，我欠艾米丽太多。&rdo;
&ldo;你很爱她，亨森，你什么也不欠她的。我就是在想，这一次，你能坚持几天？&rdo;安佳丽笑了笑，亨森则红了脸。
上一次退役，亨森也说要好好陪安佳丽，好好照顾自己的身体。结果才不到两年，亨森就按耐不住那颗躁动的心了。
&ldo;我发誓，这一次我是真正的退休。在nba，我已经没有什么好争的荣誉了。在这个联盟，在这个篮球的世界，我达成了几乎所能达成的所有成就。我不会像第一次夺冠时那样惊喜，我也再不会像第一次骂记者那样爽快。所以，我觉得是时候该换个活法了。&rdo;
亨森看向自己的妻子，却发现她只是在坏笑。很明显，安佳丽还是不信亨森能够彻底告别篮球。
职业球员告别篮球，多数是因为身体因素而不得不妥协。比如说科比，如果不是跟腱断裂加上年纪大了，他肯定不会退役。在他们内心，他们其实还是想打比赛的。
但亨森作为教练，却还十分年轻。而且近几年，由于亨森严格要求自己，他的心脏也无比健康，根本没有任何身体因素能遏制他。
所以，安佳丽认为亨森是不可能彻底告别